Monthly Archives: May 2015

Jagode in smeh

Vonj španskega bezga in ona, kleče med jagodami, rdečimi in sladkimi Vsak dan jih je več. Kar rastejo in se rdečijo, debelijo, in iz dneva v dan so bolj sladke. To ne bo še ena, kot pravi draga Nataša, pikanogavičkasta, … Continue reading

Posted in Uncategorized | 4 Comments

Majski ekološki vrt: kaj raste, kaj ne in kdo nam nagaja

Danes, na srečo, nimam na zalogi nobene pesmice, tako da vam bom malo pripovedovala o naših vrtovih. Kot vidite, je na njih predvsem veliko koprene, tam spodaj pa iz zemlje kukajo zeleni drobižki, ki prav pogumno in veselo, tako kot to … Continue reading

Posted in Garden of Eden | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 Comments

Drevo podpira celotno nebo/ Holding Up the Entire Sky

Čisto samo, to staro drevo, podpira celotno nebo — All alone, this old pear tree holding up the entire sky

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments

Rock garden/ Naša nova skala :)

Please, make me a rock garden for pink flowers and little lizards in the sun — Ta konec tedna je bil v znamenju skalnjaka. Domači fantje in še dva para močnih in spretnih in zelo prijaznih rok iz vasi…in skala na mestu … Continue reading

Posted in Garden of Eden | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Sing Me to Sleep

Awake all night, at sunrise a blackbird sings me to sleep —-

Posted in Tiny Poems | Tagged , , | 5 Comments

Resnični svet

Tam, med grčavimi vejami, med zelenjem, je resnični svet, ki še vedno živi in diha, pod razširjajočo se plastiko potrošniškega stroja

Posted in Garden of Eden | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Majsko jutro na ekološkem vrtu

Globoko iz zemlje se dvignejo kvišku, majhne zelene dlani, kako nežno pestujejo celo nebo Ker ne vem, kako priklicati čebele s cvetlic, na vrat in roke nanesem tanko plast medu, zaprem oči in čakam — Princesa je, ta čebela z medenimi … Continue reading

Posted in Garden of Eden, Tiny Poems | Tagged , , , , | 2 Comments