Tag Archives: pesmica

Drobni padalci/ Tiny Parachutes

regratova lučka v vetru — drobni padalci nesejo svoj semenčkast tovor na mesto, ki je najbolj pravo 🌼 🌼 🌼 dandelion fluff in the wind — tiny parachutes carrying their seed-cargo to just the right place Advertisements

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , | 4 Comments

Seed By Seed/ Seme za semenom

Seed by seed blue tits fill their tiny beings with the vitality and hope of spring Seme za semenom, življenje in upanje pomladi prežame vso bit teh drobnih ptic ❄️❄️❄️ The pictures of blue tits were taken last December by my mum … Continue reading

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , | 5 Comments

Drevo podpira celotno nebo/ Holding Up the Entire Sky

Čisto samo, to staro drevo, podpira celotno nebo — All alone, this old pear tree holding up the entire sky

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments

Prišla je bosa in s cvetovi v laseh

Bosa je prišla in v krilu, z izvezenimi spominčicami v mehkem zelenilu, s cvetovi v laseh in puhastimi ptički v rjavih grčavih dlaneh

Posted in Garden of Eden, Tiny Poems | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments