Tag Archives: pomlad

Drobni padalci/ Tiny Parachutes

regratova lučka v vetru — drobni padalci nesejo svoj semenčkast tovor na mesto, ki je najbolj pravo 🌼 🌼 🌼 dandelion fluff in the wind — tiny parachutes carrying their seed-cargo to just the right place Advertisements

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , | 4 Comments

Sunshine Cups/ Sonce v cvetočih skodelicah

From the teapot in the sky Nature’s dear old hand pouring sunshine into the petalled cups Iz nebesnega čajnika draga, stara roka Narave vlije sonce v bele cvetoče skodelice

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments

Pomladni cvetovi in vsi naši učitelji

Ko sonce začne v resnici greti in ko zvabi iz zemlje zaspance med rastlinami in živalmi, ko zacvetijo magnolije, margolane, forzicije in narcise in ko se z vsem svojim temnim zelenilom poženejo kvišku meni tako ljube koprive, je kar težko … Continue reading

Posted in Garden of Eden | Tagged , , , , , | 10 Comments

Seed By Seed/ Seme za semenom

Seed by seed blue tits fill their tiny beings with the vitality and hope of spring Seme za semenom, življenje in upanje pomladi prežame vso bit teh drobnih ptic ❄️❄️❄️ The pictures of blue tits were taken last December by my mum … Continue reading

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , | 5 Comments

Sleeping And Dreaming of Spring/ Sanje o pomladi

All alone in this cold fog apple trees sleeping and dreaming of spring Čisto same v tej mrzli megli jablane spijo in sanjajo o pomladi

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , , , , , , | 7 Comments

Majski ekološki vrt: kaj raste, kaj ne in kdo nam nagaja

Danes, na srečo, nimam na zalogi nobene pesmice, tako da vam bom malo pripovedovala o naših vrtovih. Kot vidite, je na njih predvsem veliko koprene, tam spodaj pa iz zemlje kukajo zeleni drobižki, ki prav pogumno in veselo, tako kot to … Continue reading

Posted in Garden of Eden | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 Comments

Prišla je bosa in s cvetovi v laseh

Bosa je prišla in v krilu, z izvezenimi spominčicami v mehkem zelenilu, s cvetovi v laseh in puhastimi ptički v rjavih grčavih dlaneh

Posted in Garden of Eden, Tiny Poems | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments