Tag Archives: spring

Drobni padalci/ Tiny Parachutes

regratova lučka v vetru — drobni padalci nesejo svoj semenčkast tovor na mesto, ki je najbolj pravo 🌼 🌼 🌼 dandelion fluff in the wind — tiny parachutes carrying their seed-cargo to just the right place

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , | 4 Comments

Chatting With Cows

cows and i having a little chat about the lovely green grass

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , | 1 Comment

Splashes of Colour and The Wings of Spring

Curling from the morning teacup – the flowers from last summer’s meadows. On my body tiny silver needles in the points invisible to the modern busy mind/eye, which is used to darting from one excitement to the next. Slowly they … Continue reading

Posted in Wildflower Moments | Tagged , , , , , , | 3 Comments

Sunshine Cups/ Sonce v cvetočih skodelicah

From the teapot in the sky Nature’s dear old hand pouring sunshine into the petalled cups Iz nebesnega čajnika draga, stara roka Narave vlije sonce v bele cvetoče skodelice

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments

Seed By Seed/ Seme za semenom

Seed by seed blue tits fill their tiny beings with the vitality and hope of spring Seme za semenom, življenje in upanje pomladi prežame vso bit teh drobnih ptic ❄️❄️❄️ The pictures of blue tits were taken last December by my mum … Continue reading

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , | 5 Comments

Sleeping And Dreaming of Spring/ Sanje o pomladi

All alone in this cold fog apple trees sleeping and dreaming of spring Čisto same v tej mrzli megli jablane spijo in sanjajo o pomladi

Posted in Tiny Poems | Tagged , , , , , , , , , , , | 7 Comments

In the Midst of Winter, Three Thousand Springs Are Born/ Sredi zime se rodi tri tisoč pomladi

In the night Winter secretly walks these quiet woods, leaving behind her frosty footprints on every leaf, on every blade of grass. ❄️❄️ Ponoči Zima skrivoma hodi po teh tihih gozdovih in na vsakem listu in na vsaki drobni bilki trave, pusti … Continue reading

Posted in Wildflower Moments | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments